Around 1 km from the terminal for early morning departures, use the well-rated hotel Homewood Suites by Hilton Newburgh-Stewart Airport *** with a free airport shuttle.
However, most flights to Stewart Airport depart during daylight hours, so ideally look for accommodation right at your destination.