There is no accommodation directly in the airport area and no hotel in the vicinity offers a free airport shuttle.
The nearest hotel with a private airport shuttle (10 eur one way) is Hotel Areca **** about 5 minutes drive from the terminal in the village of Torre del Pla.
However, in the case of Alicante airport, it's more likely to be worth heading straight to your destination and staying there.